1
00:03:25,703 --> 00:03:28,953
احترس

2
00:03:30,958 --> 00:03:32,156
نذل

3
00:03:57,193 --> 00:03:59,066
اللعنة

4
00:04:02,239 --> 00:04:04,445
لقد كدت أن أقود هذا الرجل المجنون حتى الموت

5
00:04:05,326 --> 00:04:06,524
استمع هنا

6
00:04:13,874 --> 00:04:15,868
سنكون هناك في 3 دقائق

7
00:04:45,198 --> 00:04:47,108
لا

8
00:05:03,800 --> 00:05:07,003
وصلت هناك
لماذا لا يأتي أحد للترحيب بك؟

9
00:05:11,099 --> 00:05:12,177
لا

10
00:05:12,307 --> 00:05:15,226
كسر الباب

11
00:05:54,974 --> 00:05:57,976
لا بأس، نحن هنا

12
00:06:05,278 --> 00:06:07,483
كارينا.
مرحبا كارينا

13
00:06:08,406 --> 00:06:11,609
هناك امرأة هنا عمرها حوالي 15 سنة.
هل هذا صحيح؟

14
00:06:12,618 --> 00:06:14,825
عمري 5 سنوات وأعاني من آلام المخاض
كيف هو نبضها؟

15
00:06:15,704 --> 00:06:19,038
النبض قوي وطبيعي
خلع ملابسها الداخلية

16
00:06:21,127 --> 00:06:24,162
ما الأمر؟
الطفل على وشك أن يولد

17
00:06:25,254 --> 00:06:27,295
لا بأس يا كارينا

18
00:06:35,515 --> 00:06:37,639
هناك باتمان
ماذا تقول يا عزيزي؟

19
00:06:37,768 --> 00:06:40,769
باتمان
هذا ليس باتمان

20
00:06:40,854 --> 00:06:42,976
ديفيد
سأذهب لاستدعاء شخص ما

21
00:06:45,941 --> 00:06:47,105
باتمان

22
00:06:51,364 --> 00:06:54,318
هيا، دعونا نفعل ذلك
لقد قمت بعمل جيد

23
00:06:55,368 --> 00:06:57,408
فقط استمري يا كارينا
هيا

24
00:07:04,794 --> 00:07:05,909
استمر

25
00:07:08,005 --> 00:07:09,999
توقف، هذا يكفي

26
00:07:10,091 --> 00:07:13,211
إنه عالق، والحبل السري ملفوف حول الرقبة
صبي. كل شيء سيكون على ما يرام

27
00:07:14,053 --> 00:07:16,295
لم ينته الأمر، اللعنة

28
00:07:19,350 --> 00:07:20,465
سيدي

29
00:07:21,476 --> 00:07:23,553
لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن

30
00:07:23,688 --> 00:07:25,680
ماركوس!
اللعنة

31
00:07:26,649 --> 00:07:29,768
عليك أن تعطيني يدك
لا أستطيع

32
00:07:31,988 --> 00:07:35,155
المضي قدما، حصلت عليه
الحبل السري خارج. هيا

33
00:07:36,033 --> 00:07:40,280
تجاهل الإشارة.
عليك أن تعطيني يدك. أنا خائف جدا

34
00:07:46,460 --> 00:07:47,492
اللعنة

35
00:07:47,587 --> 00:07:50,706
انها تخرج. جيد جدًا

36
00:07:51,714 --> 00:07:52,794
أعطني يدك

37
00:07:56,012 --> 00:07:57,837
أعطني يدك

38
00:07:57,929 --> 00:07:59,044
الطفل على وشك الخروج، واصل القتال

39
00:07:59,974 --> 00:08:01,089
اسرع

40
00:08:04,270 --> 00:08:07,390
مرة أخرى، هيا كارينا

41
00:08:16,865 --> 00:08:17,897
هيا

42
00:08:20,952 --> 00:08:22,068
باتمان

43
00:08:34,382 --> 00:08:35,462
لا

44
00:08:40,846 --> 00:08:43,718
ولد الطفل

45
00:08:45,853 --> 00:08:49,101
كم من الوقت بقي بدون أكسجين؟
حوالي دقيقة أو دقيقتين. دعونا نتحقق

46
00:08:50,190 --> 00:08:52,183
ماركوس، هل مازلت في الخدمة؟
ها أنا فقط....

47
00:08:52,276 --> 00:08:55,394
تم طعن الضحية. جين سوف يحلها
اتخاذ قرار بشأن الأوراق. اسرع

48
00:08:57,322 --> 00:08:58,437
دعني أعتني بالأمر

49
00:09:02,535 --> 00:09:05,656
لقد أصبحت أباً للتو.
كم حالة مثل تلك واجهت؟

50
00:09:05,789 --> 00:09:07,781
5، بما في ذلك التحول السابق

51
00:09:09,000 --> 00:09:12,036
هل تم وضعهم؟
الاسم حسبك؟

52
00:09:24,473 --> 00:09:27,593
ابق بعيدا

53
00:09:27,686 --> 00:09:30,805
كيف هو الوضع؟
ويجب نقلها إلى المستشفى فوراً

54
00:09:30,896 --> 00:09:32,890
أحاول إيقاف النزيف

55
00:09:32,982 --> 00:09:36,067
لقد تم طعنها 4 أو 5 مرات

56
00:09:36,110 --> 00:09:39,026
بأي سكين؟
لا أعلم. يبدو وكأنه ساطور اللحوم

57
00:09:39,112 --> 00:09:42,280
الساطور اللحوم. امرأة شابة
حوالي 20 شخصًا، مصابون بعدة طعنات بالسكين في البطن

58
00:09:43,159 --> 00:09:45,235
الوحدات المعدة

59
00:09:45,327 --> 00:09:47,486
أنا أعرف هذه الفتاة

60
00:09:48,498 --> 00:09:50,621
أنا أعرف هذه الفتاة، ما إسمها؟
إيما

61
00:09:50,708 --> 00:09:53,791
إيما كاريلو.
إيما، هل يمكنك سماعي؟ إيما؟

62
00:09:53,836 --> 00:09:56,873
سنساعدك على اجتياز هذا الأمر،
فهم؟ يجب عليك مساعدتنا أيضا

63
00:09:58,924 --> 00:10:02,128
لا يمكنك أن تغمض عينيك، يا سيدة
هل يمكن القيام بذلك؟

64
00:10:03,054 --> 00:10:06,304
عليك أن تبقى مستيقظا، هل تفهم؟

65
00:10:09,393 --> 00:10:10,473
علينا أن نأخذها بعيدا الآن

66
00:10:13,439 --> 00:10:15,597
نحن على وشك الوصول يا إيما.
يجب أن تعيش

67
00:10:17,819 --> 00:10:20,736
الاسم؟
تريد أن تعرف اسمي؟

68
00:10:20,904 --> 00:10:22,896
اسمي ماركوس

69
00:10:23,824 --> 00:10:26,991
ماركوس...
هذا صحيح، ماركوس

70
00:10:27,161 --> 00:10:32,286
أنا أحبك

71
00:10:42,759 --> 00:10:45,879
شون، لقد أغمي عليها
نحن على وشك الوصول

72
00:10:48,056 --> 00:10:51,009
خذها إلى غرفة العمليات. تقع في
كان في غيبوبة لمدة 3 دقائق. حسنا

73
00:10:51,100 --> 00:10:55,181
اسمها إيما كاريلو. أغمي عليه
لمدة 3 دقائق. يا رفاق اترك الأمر لنا

74
00:10:55,272 --> 00:10:58,225
اسرع

75
00:11:09,911 --> 00:11:12,864
أين ماركوس؟
غرفة العمليات رقم 4

76
00:11:12,997 --> 00:11:15,951
هناك رجل مجنون
طعن الضحية عدة مرات

77
00:11:20,379 --> 00:11:23,298
هيا إيما، هيا

78
00:11:24,551 --> 00:11:28,631
أعتقد أن ماركوس ربما
تعرف عليها. كلا

79
00:11:31,683 --> 00:11:32,797
الجهد 200 فولت

80
00:11:37,064 --> 00:11:38,937
جاهز

81
00:11:41,150 --> 00:11:43,190
قم بتدليك قلبك خارج صدرك

82
00:11:44,236 --> 00:11:45,399
هيا

83
00:11:47,490 --> 00:11:49,481
كيف حالها؟
سوف تستيقظ

84
00:11:49,574 --> 00:11:51,449
ابق بعيدا

85
00:11:53,746 --> 00:11:55,655
هيا

86
00:11:57,708 --> 00:11:58,823
هيا

87
00:11:58,960 --> 00:12:00,917
ابق بعيدا

88
00:12:04,048 --> 00:12:06,171
لا شيء حتى الآن

89
00:12:07,176 --> 00:12:09,216
افعلها مرة أخرى

90
00:12:09,304 --> 00:12:10,334
سوف تستيقظ

91
00:12:10,428 --> 00:12:12,386
ابق بعيدا

92
00:12:13,557 --> 00:12:15,514
هيا

93
00:12:17,561 --> 00:12:18,641
لا

94
00:12:21,733 --> 00:12:25,017
مستحيل، الآن أنا ميت
الساعة 11:55 مساءً

95
00:12:28,030 --> 00:12:31,031
الله، أنا آسف جدا

96
00:12:32,242 --> 00:12:33,274
لا

97
00:12:35,371 --> 00:12:37,410
لا، انها لم تمت بعد

98
00:12:37,539 --> 00:12:39,448
ماذا يحدث؟

99
00:12:39,624 --> 00:12:43,753
ابتعد عن الجسد
التراجع

100
00:12:44,629 --> 00:12:46,752
ماركوس!

101
00:12:46,798 --> 00:12:47,961
اتركه

102
00:12:48,884 --> 00:12:50,923
ماركوس، توقف

103
00:12:52,970 --> 00:12:55,011
ماركوس!
لقد ماتت

104
00:12:55,141 --> 00:12:58,259
أوقفه
لقد ماتت

105
00:13:00,269 --> 00:13:01,384
اتصل بالأمن

106
00:13:01,437 --> 00:13:03,347
استيقظ

107
00:13:03,524 --> 00:13:04,603
هيا

108
00:13:22,250 --> 00:13:26,295
إنه جنون، سوف تفعلين ذلك
قبض عليه. ماركوس

109
00:13:26,379 --> 00:13:27,494
سوف تستيقظ

110
00:13:27,588 --> 00:13:30,507
ماركوس، اتركها وشأنها

111
00:13:30,717 --> 00:13:33,801
هل أنت مجنون؟ لقد ماتت
هيا إيما

112
00:13:34,721 --> 00:13:35,800
ما هيك..؟

113
00:13:35,889 --> 00:13:37,798
هيا

114
00:13:38,892 --> 00:13:41,134
لا يا إيما

115
00:13:43,021 --> 00:13:45,097
دعني أذهب

116
00:13:49,277 --> 00:13:50,355
لا

117
00:13:50,528 --> 00:13:53,529
إيما، لا

118
00:14:10,340 --> 00:14:13,375
لدي شيء لك
ما هذا؟

119
00:14:18,639 --> 00:14:20,595
افتحه

120
00:14:26,896 --> 00:14:29,933
الله
أنت جميلة جدا

121
00:14:35,280 --> 00:14:38,484
ما الخطب؟ لقد ماتت
كان يجب أن أعتقله

122
00:14:39,326 --> 00:14:41,567
إنه هكذا بسبب الأسبوع الماضي
لقد قتل شخصا ما

123
00:14:42,454 --> 00:14:45,705
إنه ليس خطأه، كما تعلمون
ماركوس يعرف هذه الفتاة

124
00:14:45,791 --> 00:14:48,708
يبدو أننا مدينون لك
مرة واحدة

125
00:14:52,882 --> 00:14:56,047
من الأفضل ألا تفعل ذلك
أي شيء آخر في المستشفى، حسنا؟

126
00:14:56,176 --> 00:14:58,253
هل تفهم؟
نعم

127
00:14:59,096 --> 00:15:01,338
سأتصل بجاك هندرسون،
هذا لم ينته بعد

128
00:15:02,265 --> 00:15:04,305
السيد لاثروب، مرض
لقد اختفى الشخص

129
00:15:04,392 --> 00:15:06,635
ماذا؟ وكانت لا تزال هناك الآن
كانت لا تزال في غيبوبة، والآن رحلت

130
00:15:07,479 --> 00:15:09,720
أفعالك حقيقية
غير مقبول

131
00:15:10,606 --> 00:15:14,771
2 شخص يراقبونه إذا كان هناك واحد
ومهما حدث، فكلاهما سيكون مسؤولا

132
00:15:18,907 --> 00:15:21,066
أنت تعرف ذلك جيدًا، أليس كذلك؟

133
00:15:42,931 --> 00:15:44,176
ربما عليه أن يهدأ

134
00:15:45,017 --> 00:15:48,219
لا أعرف، كما لو كان أنا
كنت أعرفها، وكانت قريبة جدًا مني

135
00:15:48,311 --> 00:15:51,431
التناسخ، كان يعرفها
أنا من حياة سابقة

136
00:15:52,357 --> 00:15:53,470
هراء جدا

137
00:15:53,565 --> 00:15:55,605
كيف تعرف؟

138
00:15:56,444 --> 00:15:58,733
هذا الكون مكان مجنون

139
00:15:59,823 --> 00:16:01,649
أنا فقط...

140
00:16:02,950 --> 00:16:05,821
أنا أعرفها

141
00:16:06,037 --> 00:16:08,076
حسنًا، هذا هو الأمر
هو لغزا

142
00:16:10,041 --> 00:16:11,239
إلى أين أنت ذاهب؟ اليوم هو
الخميس، سنذهب لشرب بعض البيرة

143
00:16:12,251 --> 00:16:14,375
أنا ذاهب إلى المنزل، رأسي
على وشك الانفجار

144
00:16:15,212 --> 00:16:16,328
سوف يأتي جين

145
00:16:18,591 --> 00:16:21,508
هل سيأتي جين؟ أذهب للمنزل
مع زوجتي

146
00:16:21,636 --> 00:16:25,847
ارجع إلى المستشفى وإلا
سوف يقطع لاثروب ساقيك

147
00:16:26,724 --> 00:16:27,969
ربما سيبيعه
إنه في السوق السوداء

148
00:16:28,810 --> 00:16:32,095
السوق السوداء ليست مهتمة
أين ساقيك المكسيكية؟

149
00:17:39,922 --> 00:17:42,958
ماركوس!
اللعنة، دعنا نذهب

150
00:17:59,691 --> 00:18:02,644
اسرع
اللعنة

151
00:18:04,946 --> 00:18:06,820
اللعنة

152
00:18:21,462 --> 00:18:23,455
أنا آسف

153
00:18:26,801 --> 00:18:28,877
أنا آسف جدا

154
00:19:50,133 --> 00:19:54,213
كان بإمكاني إنقاذها
تم طعنها 6 مرات

155
00:19:54,346 --> 00:19:57,512
إذا كنت تستطيع إنقاذها،
وستكون أيضًا معاقة مدى الحياة

156
00:19:58,432 --> 00:20:01,518
هل يمكنني البقاء هنا لفترة أطول قليلا؟
لا أحتاج أن أعرف

157
00:20:01,645 --> 00:20:02,759
أنا خارج المناوبة هنا

158
00:20:11,028 --> 00:20:13,104
لن تكون هي نفسها
شريكي القديم؟

159
00:20:13,197 --> 00:20:16,234
هذا مارتينو.
كما أنه يأتي إلى هنا كثيرًا

160
00:20:17,160 --> 00:20:21,407
جلس بجانب أجسادهم، ونظر في عيونهم
لهم وأحيانا التحدث معهم أيضا

161
00:20:22,540 --> 00:20:25,541
لن أكون مثل مارتينو.
هذا جيد

162
00:20:25,627 --> 00:20:28,663
هذا الرجل مجنون

163
00:20:30,715 --> 00:20:34,961
لا يوجد شيء يمكنك القيام به. هي
مات قبل وصوله

164
00:20:47,439 --> 00:20:52,813
ويظهر التقرير أن السيدة ماركهام
لم يكن يتناول أدوية مرض السكري

165
00:20:54,780 --> 00:20:56,855
على أساس كمية الأدوية المصروفة
تظهر على الساحة

166
00:20:56,948 --> 00:21:00,116
انها استخدمت بعض
كميات كبيرة من النشوة

167
00:21:01,162 --> 00:21:06,321
ومع ذلك، عندما رأيت بضع زجاجات من النبيذ...

168
00:21:07,209 --> 00:21:10,328
لذلك قال السيد جالان أن الآنسة ماركهام
فاقد الوعي بسبب التسمم بالكحول

169
00:21:10,420 --> 00:21:12,460
.. ليس بسبب الصدمة الدوائية

170
00:21:12,548 --> 00:21:14,588
ما هو اسمها؟
ملاك

171
00:21:15,717 --> 00:21:20,795
بعد التدقيق واللعب
يبدو أنه ليس في حالة سكر

172
00:21:20,890 --> 00:21:23,891
اكتشف السيد جالان ذلك للتو
حالتها

173
00:21:24,101 --> 00:21:28,181
...ولكن تحاول علاجه
لم يكن عمله ناجحا

174
00:21:30,148 --> 00:21:35,487
على الرغم من أننا نعتقد أن السيد
جالان بريء في هذه القضية

175
00:21:35,571 --> 00:21:39,567
نعتقد أنه لا يزال ينبغي عليه ذلك

176
00:21:39,741 --> 00:21:41,734
... خاضعة لإدارة السلطات

177
00:21:41,827 --> 00:21:46,821
...حتى هذا التحقيق
كامل

178
00:21:48,041 --> 00:21:51,161
حتى ذلك الحين، نعتقد
كان من المعقول تمامًا إطلاق سراح السيد جالان

179
00:21:52,128 --> 00:21:54,334
.....دون دفع الكفالة
اللعنة

180
00:21:55,173 --> 00:21:58,340
أثناء التحقيق إذا
السيد جالان لم يرتكب أي أعمال غير قانونية

181
00:21:58,469 --> 00:22:03,463
... ثم سيتم إرجاعك
العمل بشكل طبيعي

182
00:22:03,556 --> 00:22:06,806
سيد جالان، هل تفهم؟
ماذا نقول؟

183
00:22:08,769 --> 00:22:09,933
السيد جالان؟

184
00:22:10,939 --> 00:22:14,059
هل تفهم ما نقول؟

185
00:22:14,984 --> 00:22:17,061
افهم
هل لديك أي أسئلة؟

186
00:22:18,071 --> 00:22:22,399
ليست كذلك. أحسنت، المحاكمة
ومن المقرر أن تستمر المحاكمة في 14 أكتوبر

187
00:22:30,624 --> 00:22:31,823
وكان عليه أن يعترف بذلك
لقد فعلوا شيئا

188
00:22:32,710 --> 00:22:33,873
هراء، سيكون عليك محاربته
ها هم

189
00:22:33,920 --> 00:22:36,920
نحن في عام 1969؟

190
00:22:37,005 --> 00:22:40,043
حاربهم
أنا أوافق

191
00:22:48,518 --> 00:22:50,510
اتصلوا بي لاحقًا يا رفاق
نحن ذاهبون إلى السينما الليلة

192
00:22:51,520 --> 00:22:52,600
سأذهب إلى المنزل لإعداد العشاء

193
00:22:54,607 --> 00:22:55,805
أراك لاحقا

194
00:23:02,949 --> 00:23:06,031
أنت وهو انتهينا، هذا أنا

195
00:23:06,201 --> 00:23:10,282
ماركوس، أنت مثل هذا احمق

196
00:23:10,331 --> 00:23:13,331
ليس لدينا أطفال
وأيضا لا شيء

197
00:23:13,416 --> 00:23:15,540
..... فلا داعي للانفصال
انها ليست مشكلة كبيرة. لا أريد الطلاق

198
00:23:15,628 --> 00:23:18,712
وهو لا يريد ذلك أيضاً
الزوجة تمارس الجنس مع رجل آخر

199
00:23:21,883 --> 00:23:25,003
يجب أن أذهب، أنا حقاً لا أريد ذلك...

200
00:23:26,971 --> 00:23:30,057
أنا أيضا

201
00:23:55,250 --> 00:23:58,370
مرحبًا بوب. لقد عدت،
من فضلك قفل الباب

202
00:23:58,420 --> 00:24:00,377
نعم شكرا لك

203
00:24:01,381 --> 00:24:02,495
هل أنت بخير؟

204
00:24:03,382 --> 00:24:05,625
نعم، أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع سعيدة

205
00:24:05,719 --> 00:24:07,711
أنت أيضا

206
00:24:24,279 --> 00:24:26,567
شكرا لك
خذها

207
00:24:27,574 --> 00:24:29,447
الأب

208
00:24:32,703 --> 00:24:35,788
لقد جاءت إلى هنا من قبل
ذات يوم والتقطت المكنسة

209
00:24:37,000 --> 00:24:40,000
قلت أنها
صغيرة جدًا لكنها تمسح الأرض بسهولة شديدة

210
00:24:42,213 --> 00:24:46,375
قالت إنها متعبة للغاية
تعبت من الناس

211
00:24:48,302 --> 00:24:50,378
إنها تريد أن تكون واحدة
المسيحيين الحقيقيين

212
00:24:51,556 --> 00:24:54,639
حقا

213
00:24:54,724 --> 00:24:56,718
مثل زهرة

214
00:24:56,811 --> 00:24:58,851
ماذا؟

215
00:24:59,939 --> 00:25:02,856
إنها تذكرني بها
القديسة تريزا

216
00:25:03,067 --> 00:25:05,143
لقد مر وقت طويل منذ أن ذهبت إلى الكنيسة

217
00:25:09,155 --> 00:25:11,280
كما توفيت القديسة تريزا في سن مبكرة جدًا

218
00:25:14,328 --> 00:25:19,702
إيما جيدة ونقية مثلها
مثل جميع القديسين

219
00:25:21,835 --> 00:25:25,834
أعتقد أن الله قاسي

220
00:25:27,967 --> 00:25:30,042
عند السماح بالسم
يحدث مثل هذا الشر

221
00:25:33,138 --> 00:25:35,297
يا صديقي، هل أنت ضابط شرطة؟
لا

222
00:25:36,183 --> 00:25:39,303
تريد القيام بأعمال تجارية؟ 50 دولارات

223
00:25:39,520 --> 00:25:42,604
ليس اليوم يا فتاة
يرجى الخروج قريبا قبل أن أغادر

224
00:25:42,648 --> 00:25:44,520
ليس اليوم

225
00:25:52,866 --> 00:25:55,192
آسف، هل أخافتك؟

226
00:25:58,329 --> 00:26:01,201
هل لديك الوقت؟

227
00:26:01,291 --> 00:26:03,450
سوف تكون سريعة

228
00:26:04,503 --> 00:26:06,494
ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

229
00:26:06,545 --> 00:26:10,710
لا أعرف اسمها بعد
فقط اتصل بي ليليث

230
00:26:11,677 --> 00:26:14,796
آسف، لا يمكنك ذلك
التدخين هنا

231
00:26:14,929 --> 00:26:15,961
من يدخن؟

232
00:26:24,314 --> 00:26:26,437
فتشت الشرطة
فرز كل شيء

233
00:26:27,441 --> 00:26:29,565
عطلة نهاية أسبوع سيئة حقا

234
00:26:30,404 --> 00:26:31,648
سأخرج من هذا المكان

235
00:26:55,470 --> 00:26:56,631
أنا لا أعرف ذلك
من أي مكان

236
00:26:56,720 --> 00:26:58,678
وهذا بسبب شخص ما
هذا يترك

237
00:26:58,764 --> 00:27:01,719
تماما مثل تلك الزجاجة
هذا مقرف

238
00:27:02,810 --> 00:27:04,933
يا له من الأحمق

239
00:27:12,152 --> 00:27:14,394
أنا لا أؤمن بالقوة
خارق للطبيعة يا سيد كاروثرز؟

240
00:27:15,239 --> 00:27:16,484
دعني أذهب. حاولت
حاول الاتصال

241
00:27:17,366 --> 00:27:19,573
..... ومع ذلك لا يريدون ذلك
قابلني. دعني أذهب

242
00:27:19,661 --> 00:27:22,744
عليك أن تعد نفسك ذهنيا
هيا، اسمحوا لي أن أذهب

243
00:27:22,789 --> 00:27:25,824
من السهل التعامل معها
شخص مقيد

244
00:27:25,915 --> 00:27:27,909
...في ثوان معدودة

245
00:27:28,001 --> 00:27:30,956
سريع جدًا
دعني أذهب

246
00:27:31,004 --> 00:27:33,162
من الصعب العثور على مكان للإقامة

247
00:27:34,174 --> 00:27:36,167
هذا سوق تنافسي

248
00:27:36,260 --> 00:27:38,253
من أنت؟

249
00:27:39,471 --> 00:27:41,429
انظر هذا

250
00:27:42,516 --> 00:27:45,720
الأطفال فخورون بك جداً، أليس كذلك؟
ماذا تريد من عائلتي؟

251
00:27:46,602 --> 00:27:47,682
أراهن أنهم فخورون جدًا بك

252
00:27:47,770 --> 00:27:50,891
ربما لا يعرفون
ماذا يفعل والدي؟

253
00:27:53,860 --> 00:27:56,019
لا تلمس عائلتي

254
00:27:59,283 --> 00:28:04,360
سيكون على استعداد للتضحية
لعائلتي، أليس كذلك؟

255
00:28:08,582 --> 00:28:12,663
يمكنك إنقاذ شخص واحد فقط

256
00:28:13,672 --> 00:28:15,959
أنت تلعب لعبة خطيرة، فيك

257
00:28:16,884 --> 00:28:19,007
ولكن هناك شيء يجب أن تعرفه

258
00:28:22,222 --> 00:28:24,214
أنا دائما أفوز

259
00:28:32,524 --> 00:28:34,564
أنت لست ضابط شرطة، أليس كذلك؟

260
00:28:34,692 --> 00:28:36,602
نعم

261
00:28:36,777 --> 00:28:38,901
لا بد أنه كان ملاكاً

262
00:28:49,124 --> 00:28:52,242
إنها حقا تحب أشياء من هذا القبيل

263
00:28:53,295 --> 00:28:55,418
أشياء خارقة للطبيعة

264
00:28:56,590 --> 00:28:59,590
السحر، عبادة الشيطان

265
00:29:00,718 --> 00:29:03,719
هل تعرف تلك الأشياء؟

266
00:29:03,846 --> 00:29:09,089
إنها باردة جدًا وقاسية

267
00:29:12,063 --> 00:29:13,307
ماذا تفعل؟

268
00:29:16,317 --> 00:29:18,309
ماذا تريد؟

269
00:29:20,487 --> 00:29:22,528
ماذا تريد؟

270
00:29:49,599 --> 00:29:50,798
ماذا تفعل؟

271
00:29:51,810 --> 00:29:52,925
ماذا تريد؟

272
00:29:53,770 --> 00:29:55,847
أريد فقط شيئا صغيرا

273
00:29:57,023 --> 00:30:03,145
… مجرد تافهة

274
00:30:04,197 --> 00:30:05,229
ماذا؟

275
00:30:06,409 --> 00:30:08,317
شبكتك

276
00:30:20,922 --> 00:30:22,915
هل يمكنني الاحتفاظ بهذا؟

277
00:30:23,133 --> 00:30:25,208
ربما لم تعد بحاجة إليها بعد الآن

278
00:30:26,093 --> 00:30:29,427
هل أنت متأكد؟
نعم

279
00:30:32,432 --> 00:30:36,597
وهل أنت مستعد الآن؟

280
00:30:41,860 --> 00:30:44,814
ليس من الصعب تصديق ذلك
آمن بالشيطان

281
00:30:44,988 --> 00:30:47,109
يجب أن تفتح عينيك

282
00:30:47,949 --> 00:30:50,191
الجحيم هو في كل مكان حولنا

283
00:30:51,286 --> 00:30:53,278
لطف إيما

284
00:30:54,413 --> 00:30:57,368
سيكون شيئًا أتذكره دائمًا

285
00:30:58,376 --> 00:31:00,452
هناك دائما سبب لذلك
ثق بالله

286
00:31:00,670 --> 00:31:03,790
أنا تعذبني الأفكار
لو كنت أكثر ذكاءً..

287
00:31:05,841 --> 00:31:07,965
أقوى...

288
00:31:08,969 --> 00:31:11,010
ثم أستطيع أن أحمي
لها

289
00:31:11,973 --> 00:31:13,218
الشياطين موجودة في كل مكان

290
00:31:14,225 --> 00:31:17,345
والله لا يستطيع ذلك دائمًا
هناك لحمايتنا

291
00:31:18,229 --> 00:31:19,474
إنه ليس هناك
مع إيما في ذلك الوقت

292
00:31:20,398 --> 00:31:22,472
ولكن هذه هي مهمتنا

293
00:31:22,607 --> 00:31:25,562
أعتقد أننا يجب أن
أقل خوفا

294
00:31:25,653 --> 00:31:27,776
... والنضال أكثر

295
00:31:28,656 --> 00:31:31,859
لجعل هذا العالم أكثر جمالا

296
00:31:32,910 --> 00:31:37,986
مكان حيث نحن
لم يسبق له مثيل

297
00:31:40,126 --> 00:31:42,284
معظم الناس يفعلون ذلك
اتصل بنا

298
00:31:42,378 --> 00:31:45,461
ليس لدي رقم هاتفها
في ذلك الكتاب

299
00:31:47,591 --> 00:31:50,711
أعمل في المساء
والنوم في الصباح

300
00:31:52,637 --> 00:31:57,976
أنا آسف وأشعر بالأسف الشديد
أنا آسف بشأن إليزابيث

301
00:31:59,894 --> 00:32:04,272
وجاء في التقرير أنها رفضت
تأكيد هويتها

302
00:32:05,150 --> 00:32:06,395
لم أكن أريد أن ننظر
وجه طفلي عندما كان لا يزال على قيد الحياة

303
00:32:07,236 --> 00:32:09,395
ثم لماذا أريد أن؟
هل ترى وجهه عندما يموت؟

304
00:32:10,364 --> 00:32:12,487
آخر مرة تحدثت فيها
متى يكون معها؟

305
00:32:12,575 --> 00:32:14,651
منذ 4 سنوات

306
00:32:18,747 --> 00:32:20,953
لقد سببت مشكلة
هذا بينما كنت نائما

307
00:32:21,959 --> 00:32:23,915
كان لدينا حجة

308
00:32:24,002 --> 00:32:26,161
قال أنه سيقتلني

309
00:32:27,047 --> 00:32:29,087
أنا...

310
00:32:29,216 --> 00:32:31,339
لا أستطيع أن أصدق ذلك
أنها فعلت

311
00:32:31,427 --> 00:32:33,335
لم يتم تسجيل هذا

312
00:32:33,428 --> 00:32:37,557
لم يذهب إلى السجن، بل أرسلوه
ذهب إلى مستشفى للأمراض العقلية

313
00:32:38,726 --> 00:32:41,808
وبعد سنة أخرجوه من المستشفى

314
00:32:43,730 --> 00:32:45,972
وبعد يومين عادت
مغادرة المنزل

315
00:32:46,941 --> 00:32:52,066
قال إذا أخبرته بالسبب
إذا خرجت، فسوف يعود ويقتلني

316
00:32:53,239 --> 00:32:55,398
في ذلك الوقت صدقت ذلك

317
00:32:57,326 --> 00:32:59,569
ألقوا باللوم على طبيبه

318
00:33:00,538 --> 00:33:03,622
في رأيي يجب أن يعطوها لك
لدي وسام الشرف

319
00:33:03,707 --> 00:33:06,828
طلبوا مني تقديم شكوى.
أنا لا أوافق

320
00:33:07,920 --> 00:33:10,956
بعد أن مات

321
00:33:14,010 --> 00:33:17,130
لا أستطيع النوم كل ليلة

322
00:33:21,309 --> 00:33:23,384
قبل ذلك، لم يكن الأمر كذلك

323
00:33:24,395 --> 00:33:26,518
عندما كانت صغيرة، كانت لطيفة جدًا

324
00:33:26,647 --> 00:33:29,815
في سن الخامسة عشرة مرض

325
00:33:30,818 --> 00:33:32,727
لديك حمى

326
00:33:32,903 --> 00:33:35,858
ومات خلال دقائق

327
00:33:36,908 --> 00:33:40,192
وعندما استيقظت
لم يعد كما كان من قبل

328
00:33:42,246 --> 00:33:46,244
إنه غاضب وقاس

329
00:33:46,459 --> 00:33:48,498
ابنتي

330
00:33:49,420 --> 00:33:50,618
...توفي عن عمر يناهز 15 عامًا

331
00:33:51,672 --> 00:33:54,756
وتلك المرأة التي تتحدث معي عنها

332
00:33:55,885 --> 00:33:58,839
لا يعني شيئا بالنسبة لي

333
00:35:17,007 --> 00:35:20,090
إنها صغيرة جدًا.
هذا مستحيل

334
00:35:21,259 --> 00:35:23,419
هذا ليس صحيحا

335
00:36:21,696 --> 00:36:23,937
آسف
لا بأس

336
00:36:24,824 --> 00:36:27,990
أنا آسف
أعلم أننا جميعا نريد...

337
00:36:28,952 --> 00:36:31,242
.. أن أكون معها مرة أخرى

338
00:36:33,164 --> 00:36:35,324
هل تدرس معها؟

339
00:36:36,251 --> 00:36:39,454
التقيت بها في الكنيسة

340
00:36:45,636 --> 00:36:47,793
هل تعرف كيف تقرأ الاسبانية؟

341
00:36:48,847 --> 00:36:50,804
الطفل ...

342
00:36:51,892 --> 00:36:53,931
تحب أن تكتب في مذكراتها

343
00:36:54,018 --> 00:36:57,186
يكتب كل يوم

344
00:36:59,316 --> 00:37:05,437
والدها أرجنتيني. له
علمه اللغة الإسبانية قبل أن يموت

345
00:37:07,658 --> 00:37:09,816
كل يوم...

346
00:37:12,913 --> 00:37:16,993
... هي رسالة مكتوبة له

347
00:37:18,168 --> 00:37:21,252
لا أستطيع القراءة

348
00:37:24,299 --> 00:37:26,422
هل تريد مني أن أقرأها لك؟
هل تسمع؟

349
00:37:30,596 --> 00:37:36,682
عزيزي أبي، اليوم
كان هناك زلزال في بيرو

350
00:37:37,770 --> 00:37:42,148
أرى صورة لشخص
احتضن الرجل ابنه بقوة

351
00:37:44,026 --> 00:37:46,316
ساق ذلك الصبي
كل ذلك دماء

352
00:37:47,405 --> 00:37:52,362
الألم واضح
على وجه الأب

353
00:37:52,409 --> 00:37:56,704
الألم عظيم ولن يحدث
لا تذهب بعيدا أبدا

354
00:37:58,666 --> 00:38:01,751
أنا أعرف أين هو الصبي
مكان أفضل

355
00:38:02,796 --> 00:38:05,879
لن أرغب
لذلك الصبي

356
00:38:05,965 --> 00:38:08,123
أصلي من أجل والدي الصبي

357
00:38:09,051 --> 00:38:11,210
لا يهم أين هم

358
00:38:11,345 --> 00:38:14,381
ولإخوته أيضاً

359
00:38:18,519 --> 00:38:21,555
الناس الذين أحبوه

360
00:38:22,607 --> 00:38:25,857
... لن يكون هناك المزيد من الحزن

361
00:38:29,947 --> 00:38:32,023
أنت مجنون
يمكنك العودة

362
00:38:32,115 --> 00:38:35,115
لا تتركني
أترك يدي هل أنت مجنون؟

363
00:38:35,201 --> 00:38:37,278
الانتحار؟ ما مشكلتك؟

364
00:38:37,413 --> 00:38:39,405
من فضلك لا تتركني

365
00:38:39,498 --> 00:38:42,451
لقد فقدت عقلها

366
00:38:46,714 --> 00:38:48,872
لا تتخلى عني

367
00:39:04,479 --> 00:39:07,600
لقد عرفتها لمدة 20 دقيقة فقط

368
00:39:08,526 --> 00:39:11,645
وهي الأفضل
التي التقيت بها من أي وقت مضى

369
00:39:34,552 --> 00:39:37,637
مرحبا
ماركوس

370
00:39:38,765 --> 00:39:39,926
وداعا

371
00:39:42,936 --> 00:39:45,094
كارلا؟

372
00:39:58,743 --> 00:40:00,736
جين، هذا أنا، تعالي إلى منزلي الآن

373
00:40:00,829 --> 00:40:04,778
ماذا؟ كارلا لديها مشكلة. تمام،
سنكون هناك قريبا

374
00:40:04,832 --> 00:40:07,917
إنها كارلا
حصلت عليه

375
00:40:11,172 --> 00:40:13,129
كارلا؟

376
00:40:13,258 --> 00:40:14,337
لا

377
00:40:17,428 --> 00:40:19,504
هيا

378
00:40:22,600 --> 00:40:23,762
هيا

379
00:40:29,857 --> 00:40:32,893
رمي

380
00:40:34,069 --> 00:40:35,184
اللعنة

381
00:40:37,240 --> 00:40:40,241
هذا صحيح، تقيأ كل شيء

382
00:40:40,325 --> 00:40:42,484
استمر

383
00:40:44,538 --> 00:40:46,531
رمي

384
00:40:46,666 --> 00:40:48,574
كيف حالها؟
وصلت في الوقت المناسب. ماذا تشرب؟

385
00:40:48,667 --> 00:40:51,751
كل شيء، أحضر الأدوات وتعال إلى هنا

386
00:40:52,920 --> 00:40:56,006
هل شربتها كلها؟
احصل على الأدوات هنا

387
00:40:56,092 --> 00:40:59,091
كارلا، هل يمكنك سماعي؟

388
00:41:00,010 --> 00:41:01,210
دعنا نعيدها إلى غرفتها

389
00:41:10,689 --> 00:41:12,729
يجب علينا الإبلاغ عن هذا

390
00:41:14,650 --> 00:41:17,817
إذا كنت تريد الطلاق

391
00:41:17,946 --> 00:41:20,946
ثم سأنهي حياتي

392
00:41:22,034 --> 00:41:25,118
أقسم أنني سأفعل ذلك

393
00:41:47,184 --> 00:41:50,053
إنه يستحق ذلك
أشخاص أفضل

394
00:43:06,261 --> 00:43:07,376
مرحبا أمي

395
00:43:32,287 --> 00:43:35,454
كاروثرز هنا. هل تعرف اسمه؟
كارولين كونتز؟

396
00:43:35,540 --> 00:43:38,540
لا

397
00:43:38,625 --> 00:43:39,706
لا علاقة له بالقانون

398
00:43:39,794 --> 00:43:42,712
لكننا وجدنا ملفها
في تقييم جودة التعليم

399
00:43:42,797 --> 00:43:47,008
هي معلمة في مدرسة ابتدائية.
يعيش في مايوود

400
00:43:48,095 --> 00:43:50,087
ملفها الشخصي غريب جدًا

401
00:43:50,221 --> 00:43:54,171
لقد كانت في اجتماع المكتب
حماية البيئة منذ يومين

402
00:43:54,267 --> 00:43:55,430
أغمي عليها

403
00:43:56,310 --> 00:43:59,477
وجاءت سيارة الإسعاف لنقلها إلى المستشفى

404
00:43:59,605 --> 00:44:00,636
لديها مرض في القلب

405
00:44:01,524 --> 00:44:03,647
لقد كانت ميتة منذ حوالي 4 دقائق

406
00:44:03,735 --> 00:44:04,766
لكنهم أنقذوا حياتها

407
00:44:05,654 --> 00:44:07,692
فأخذوها إلى المستشفى
وضعت في السرير

408
00:44:07,780 --> 00:44:10,983
لقد اختفت
ماذا؟ هل اختفت؟

409
00:44:11,868 --> 00:44:14,073
قامت بطرد الممرضة
شيء جيد

410
00:44:14,161 --> 00:44:17,198
...ثم غادر المستشفى. من هناك
لم يرها أحد

411
00:44:17,290 --> 00:44:19,365
لماذا معلم
هل تريد قتل فيك؟

412
00:44:20,251 --> 00:44:25,412
وهذا أغرب من ذلك، بل وأكثر من ذلك
قبل يومين، قتلت (تيريزا).

413
00:44:25,506 --> 00:44:28,590
جون، يجب أن أذهب
حسنا، شكرا لك

414
00:44:42,106 --> 00:44:43,136
مرحبا

415
00:44:43,273 --> 00:44:47,319
أبي نظر للتو إلى الجدول الزمني
بواسطة فيك. خلال هذين الأسبوعين، كل يوم

416
00:44:47,402 --> 00:44:50,486
...كان لديه أيضًا موعد مع الأب فيرنون.
هل تعرف أين هذا المكان؟

417
00:44:50,572 --> 00:44:51,736
لا أعرف

418
00:44:52,700 --> 00:44:54,823
أبي
ما المشكلة يا طفل؟

419
00:44:55,828 --> 00:44:58,864
هل يعود أبي إلى المنزل؟
أبي سوف يعود

420
00:44:58,956 --> 00:45:01,957
أبي لديه بعض العمل للقيام به.
أراك لاحقا

421
00:45:02,167 --> 00:45:03,993
حسنا

422
00:45:57,305 --> 00:46:00,425
أعتقد أن أبي يعرف بالفعل
ماذا حدث؟

423
00:46:01,517 --> 00:46:04,602
أحتاج إلى والدك لتوفير
أعطني بعض المعلومات

424
00:46:06,565 --> 00:46:11,903
جون، ما قيل في الغرفة
الاعتراف سيبقى سرا حتى الموت

425
00:46:17,199 --> 00:46:20,285
لقد أخبرني ابنك أن أعطيها
أعط هذا لطفلك

426
00:46:21,412 --> 00:46:23,487
يبدو الأمر كما لو أنه رحل

427
00:46:24,499 --> 00:46:26,538
لقد قرأته بالفعل

428
00:46:28,545 --> 00:46:31,711
تم تعيينه للتحقيق
وفاة عاهرة

429
00:46:32,673 --> 00:46:34,713
هذا صحيح، إليزابيث ماركهام

430
00:46:35,843 --> 00:46:38,048
يشعر فيك أن هذا ليس هو الحال
لا بد أنه كان حادثا عشوائيا

431
00:46:39,138 --> 00:46:43,088
إنه عدالة الله
وجدته

432
00:46:44,143 --> 00:46:46,350
لقد كان قلقا جدا

433
00:46:47,272 --> 00:46:51,601
كان يعتقد أنه كان
الروح المفقودة

434
00:46:57,782 --> 00:46:59,987
افتح الباب

435
00:47:15,549 --> 00:47:18,752
في حال كنت لا تعرف، أنا
أخبرني، لقد تم إعادتك إلى منصبك

436
00:47:20,680 --> 00:47:23,763
إعادة؟ هل تذكر؟
وفاة عاهرة

437
00:47:23,808 --> 00:47:24,969
هل تتذكر شيئا؟

438
00:47:26,017 --> 00:47:28,971
هذا مقرف يا شون. قم بتشغيل الضوء

439
00:47:33,191 --> 00:47:36,476
عندما اكتشف هندرسون ذلك
وليس لدى الأسرة أي نية لتقديم شكوى

440
00:47:39,532 --> 00:47:43,610
قرر ألا يفعل ذلك
التحقيق في هذه القضية مرة أخرى

441
00:47:43,700 --> 00:47:45,695
ماذا كنت تفعل هنا؟

442
00:47:45,787 --> 00:47:48,741
مترجم، عندي
وظيفة الترجمة

443
00:47:53,086 --> 00:47:58,128
لا تفعل أي شيء بعد الآن؟

444
00:48:00,301 --> 00:48:01,417
هذا جيد

445
00:48:08,685 --> 00:48:09,800
مرحبًا كارلا

446
00:48:14,857 --> 00:48:16,055
كيف حالك؟

447
00:48:22,323 --> 00:48:26,320
أنا أعرف ما هو هذا مثل.
سوف نعود إلى العمل

448
00:48:26,368 --> 00:48:27,484
يبدو أنه لم يفعل ذلك بعد
في حالة تأهب شديد

449
00:48:27,578 --> 00:48:31,529
هذه هي قضيتي الشخصية
حسنا

450
00:48:31,624 --> 00:48:33,615
اتركه وشأنه.

451
00:48:33,708 --> 00:48:35,868
الرجال سوف يقومون فقط بعمل الرجال

452
00:48:36,712 --> 00:48:39,832
رجل متأخر
يجب عليك أيضًا الاستحمام

453
00:48:39,924 --> 00:48:42,047
عليك أن تستعد.
بالأمس، استقال باركر

454
00:48:42,134 --> 00:48:44,258
يمكنك تولي الأمر إذا أردت

455
00:48:45,221 --> 00:48:47,297
يبدأ التحول في الساعة 3

456
00:48:49,350 --> 00:48:52,517
إذا كنت تريد أن تفعل ذلك
بالطبع

457
00:48:52,603 --> 00:48:56,731
حسنا، العودة إلى العمل

458
00:48:59,652 --> 00:49:01,892
إذا كنت في حاجة لي، فقط اتصل

459
00:49:02,820 --> 00:49:03,901
لا بد لي من الذهاب

460
00:49:07,160 --> 00:49:09,281
تحول واحد فقط

461
00:49:10,119 --> 00:49:12,279
سأحضر هاتفي معي

462
00:49:15,293 --> 00:49:16,536
لا بد لي من الذهاب

463
00:49:24,760 --> 00:49:27,880
نحن بحاجة للحديث
لقد قلنا ذلك بالفعل

464
00:49:29,931 --> 00:49:33,265
لقد دفنت ابني للتو
أنا لست في مزاج للمزاح

465
00:49:40,400 --> 00:49:44,564
منذ 8 أيام رجل
قفز جيف مورغان من المبنى

466
00:49:44,612 --> 00:49:47,697
إنه رجل جيد،
لديك وظيفة مستقرة

467
00:49:47,824 --> 00:49:49,864
ليس هناك سبب للانتحار

468
00:49:50,994 --> 00:49:53,033
هل تعرف هذا الشخص؟

469
00:49:56,083 --> 00:49:57,198
لا

470
00:49:58,293 --> 00:50:01,164
هل أنت متأكد؟

471
00:50:04,341 --> 00:50:07,460
وهو صديق ابني
وأيضا عميلك

472
00:50:07,634 --> 00:50:10,672
عاهرة ليزي ماركهام
ابتزته

473
00:50:10,764 --> 00:50:14,807
اقترض 25 ألف دولار
من ابني أن يدفع لها

474
00:50:14,892 --> 00:50:15,924
أنا لا أبتز أحداً

475
00:50:15,977 --> 00:50:17,886
إنها تحتاج إلى المزيد من المال،
لم يوافق

476
00:50:18,021 --> 00:50:20,144
لذا شكرا لابني
أنا أتعامل مع هذا

477
00:50:20,190 --> 00:50:24,234
ابني اخذه من البنك
من 20 ألف دولار

478
00:50:24,277 --> 00:50:26,317
لكن هذه القصة
أكثر وأكثر إثارة للاهتمام

479
00:50:27,364 --> 00:50:29,570
ابني لم يعطني المال
لصديقه جيف

480
00:50:30,449 --> 00:50:34,613
كما أنه لم يعطه لليزي
ماركهام ولكن أعطاها لك

481
00:50:34,704 --> 00:50:36,862
قلت لنفسي لا
ابتزاز أي شخص

482
00:50:37,707 --> 00:50:41,954
ابني دفع 20 ألف دولار
بالنسبة لك لحل هذه المشكلة

483
00:50:42,086 --> 00:50:44,126
لقد استأجرك ابني لقتل ليزي ماركهام

484
00:50:45,006 --> 00:50:46,204
وقد فعل ذلك لها
صدمة المخدرات

485
00:50:47,091 --> 00:50:49,167
أنت ذكي بالفعل

486
00:50:49,260 --> 00:50:52,345
أعلم أنك مجنون

487
00:50:52,513 --> 00:50:55,550
من قتل ابني؟

488
00:50:57,559 --> 00:51:00,845
اخرج من منطقتي

489
00:51:11,282 --> 00:51:14,236
ثم عليك أن تدفع ثمن ذلك، أيها الوغد

490
00:51:21,625 --> 00:51:23,618
أراك لاحقا

491
00:51:32,010 --> 00:51:34,168
جوزي.
نجم؟

492
00:51:35,138 --> 00:51:38,139
ما الذي تنظر إليه؟ هي مرة أخرى
زوجة من؟

493
00:51:38,225 --> 00:51:41,344
إنه ليس كذلك، جوزي.

494
00:51:41,520 --> 00:51:43,596
كيف تعرف اسمي؟

495
00:51:46,525 --> 00:51:50,688
أريد تحديد موعد معك

496
00:51:50,905 --> 00:51:52,944
أنا لا ألعب مع النساء

497
00:52:13,719 --> 00:52:16,920
حتى متى؟
حتى يتم ذلك، راي

498
00:52:18,974 --> 00:52:21,013
الجشع جدا

499
00:52:51,298 --> 00:52:54,500
لا، اسمحوا لي أن أفعل ذلك

500
00:53:50,729 --> 00:53:52,688
استمع

501
00:53:52,816 --> 00:53:53,931
اليوم الأول 3 9

502
00:53:54,901 --> 00:53:58,020
أنا لا أعرف أحدا مثلي
عمري لم أمارس الجنس مع صبي قط

503
00:53:58,947 --> 00:54:02,032
في بعض الأحيان أعتقد أن لدي مشكلة

504
00:54:02,201 --> 00:54:04,323
لكني أعلم أنها خطيئة

505
00:54:04,370 --> 00:54:07,239
فتاة متدينة

506
00:54:08,332 --> 00:54:09,411
أنا أيضا أريد

507
00:54:09,500 --> 00:54:12,452
أحيانا أشتاق لذلك
لدرجة أنني لا أستطيع تحمل ذلك

508
00:54:12,543 --> 00:54:13,658
أريد أن أحظى بعلاقة مع دانيال

509
00:54:13,753 --> 00:54:16,708
هذا هو الشخص الذي يتحدث معك كثيرًا

510
00:54:19,842 --> 00:54:21,006
لكنني أعلم أن هذا خطأ

511
00:54:21,886 --> 00:54:23,001
لا أريد أن أصبح راهبة

512
00:54:23,138 --> 00:54:25,047
لكنني لا أريد ذلك
الذهاب إلى السرير مع أي رجل

513
00:54:25,098 --> 00:54:27,136
...ولكن ليس زوجي وأولادي المستقبليين

514
00:54:27,267 --> 00:54:29,176
هذا الرجل محظوظ

515
00:54:30,395 --> 00:54:33,395
أعلم أنني سأجده.

516
00:54:33,481 --> 00:54:35,558
عظيم

517
00:54:36,485 --> 00:54:39,735
لقد ماتت
جين. لا، استمع لي

518
00:54:40,655 --> 00:54:41,770
إنها فتاة رائعة

519
00:54:41,865 --> 00:54:43,822
لكنها ماتت

520
00:54:43,908 --> 00:54:46,993
إنها تكمن في أعماقها
الأرض ولن تعود إلى الحياة

521
00:54:47,120 --> 00:54:50,073
هل تعلم من عاد للحياة؟
من الموتى؟

522
00:54:50,123 --> 00:54:52,115
وأنا لا؟

523
00:54:54,252 --> 00:54:55,413
ربما فقدت عقلي

524
00:54:56,337 --> 00:54:59,457
بدأ يصنعني
أتذكر مارتينو

525
00:55:00,467 --> 00:55:01,711
أنا لست مارتينو.

526
00:55:02,759 --> 00:55:04,717
لقد اكتشفت للتو أنني كنت في حالة حب

527
00:55:04,845 --> 00:55:07,763
عاطفي حقا

528
00:55:07,807 --> 00:55:09,798
.. مع فتاة ميتة

529
00:55:51,641 --> 00:55:55,854
هذا صحيح، دعني أرى
كيف تفعل ذلك؟

530
00:55:57,815 --> 00:55:58,977
لا تتكلم

531
00:57:40,207 --> 00:57:43,243
لقد عدت بسببك، جوزي

532
00:58:18,746 --> 00:58:20,785
راي!

533
00:58:30,006 --> 00:58:31,120
جوزي؟

534
00:58:40,517 --> 00:58:42,593
ابتعد عن الطريق، جوزي

535
00:58:46,898 --> 00:58:48,772
جوزي!

536
00:58:52,111 --> 00:58:55,066
هل تتذكرني يا راي؟

537
00:59:12,840 --> 00:59:18,084
جوزي! ملعون. الله

538
01:02:40,463 --> 01:02:43,379
هل أنت متأكد أنك تريد الذهاب إلى هناك؟

539
01:02:44,591 --> 01:02:46,583
نستطيع...

540
01:02:47,678 --> 01:02:49,883
يمكننا الوصول إلى هناك
لي قليلا فقط

541
01:02:52,808 --> 01:02:53,922
ثم ماذا؟

542
01:02:57,020 --> 01:02:59,060
جين، أنت صديقي العزيز

543
01:03:02,234 --> 01:03:03,348
في بعض الأحيان لا أفهم

544
01:03:04,402 --> 01:03:07,438
أعتقد أن الأشياء الرئيسية
لقد انقلب الغريب ضدنا

545
01:03:08,532 --> 01:03:10,690
أشياء غريبة دائما
ضدنا

546
01:03:11,576 --> 01:03:13,616
نحن نقاوم دائما
تلك الأشياء

547
01:03:14,704 --> 01:03:15,783
إذن؟

548
01:03:16,956 --> 01:03:18,914
لقد كان دائما بهذه الطريقة

549
01:04:00,792 --> 01:04:02,748
لا بد لي من الذهاب

550
01:04:15,264 --> 01:04:16,379
ماركوس...

551
01:04:19,560 --> 01:04:21,552
لقد كانت قبلة جميلة

552
01:04:22,647 --> 01:04:24,554
أفضل قبلة على الإطلاق

553
01:04:42,374 --> 01:04:44,497
يجب عليك الخروج من الحمام
سيكون أفضل

554
01:04:48,714 --> 01:04:51,715
سأغير ملابسي هنا

555
01:06:25,726 --> 01:06:27,552
كارلا؟

556
01:06:28,854 --> 01:06:30,811
مرحبا عزيزي

557
01:06:31,773 --> 01:06:32,805
لا

558
01:06:51,793 --> 01:06:54,664
شون، فعلت.
انتحرت كارلا

559
01:06:54,755 --> 01:06:56,747
انتظر، سنكون هناك قريبا

560
01:07:13,648 --> 01:07:15,522
البقاء هنا

561
01:07:15,775 --> 01:07:17,649
أعطني الحقيبة

562
01:07:17,860 --> 01:07:20,815
هل ما زالت تتنفس؟ لا
كيف هي الدائرة؟ ليس دائما

563
01:07:20,906 --> 01:07:22,945
كم من الوقت مضى؟
حوالي 4 دقائق

564
01:07:23,033 --> 01:07:24,941
200 اذهب

565
01:07:34,294 --> 01:07:35,325
لا شيء

566
01:07:44,763 --> 01:07:46,837
لا يوجد حتى الآن رد

567
01:07:54,272 --> 01:07:55,351
لا شيء حتى الآن

568
01:08:05,658 --> 01:08:06,773
دعنا نذهب مرة أخرى

569
01:08:09,995 --> 01:08:10,992
هيا

570
01:08:21,257 --> 01:08:22,418
لقد ماتت

571
01:08:29,806 --> 01:08:31,716
هيا

572
01:08:42,235 --> 01:08:45,236
خذها إلى سيارة الإسعاف
يا الله. اسرع

573
01:08:48,325 --> 01:08:50,448
لا بأس. أنا على قيد الحياة

574
01:08:58,793 --> 01:09:00,833
لا، يمكنك الاحتفاظ بها هناك

575
01:09:05,050 --> 01:09:06,165
ماركوس...

576
01:09:07,177 --> 01:09:08,340
أنا..

577
01:09:09,388 --> 01:09:11,345
.. أحبك

578
01:09:20,816 --> 01:09:21,895
إيما؟

579
01:09:25,028 --> 01:09:26,984
انتحار؟
اترك التلفاز في حوض الاستحمام

580
01:09:27,029 --> 01:09:28,145
كنا
أنقذ حياتها

581
01:09:29,074 --> 01:09:30,272
أنت محظوظ جدا

582
01:09:31,159 --> 01:09:32,357
سأتبع
لا تكن مثل المرة الماضية

583
01:09:33,245 --> 01:09:35,367
هذه زوجته

584
01:09:44,881 --> 01:09:46,874
كاروثرز.
أنا هنا

585
01:09:47,801 --> 01:09:48,998
وجدنا ذلك
مدرستها

586
01:09:50,011 --> 01:09:52,087
أين أنت؟
في منزل قديم على الشارع الرئيسي

587
01:09:52,180 --> 01:09:55,098
رقم 700؟
نعم كيف تعرف؟

588
01:09:55,225 --> 01:09:56,303
سأذهب إلى هناك الآن

589
01:10:24,295 --> 01:10:25,540
أنا لا أفهم

590
01:10:30,551 --> 01:10:31,666
زوجتك

591
01:10:33,721 --> 01:10:35,714
لقد ماتت

592
01:10:36,891 --> 01:10:38,054
هل تفهم؟

593
01:10:53,698 --> 01:10:55,775
لقد انتحرت

594
01:10:57,703 --> 01:10:58,734
نعم

595
01:10:59,955 --> 01:11:01,948
سوف تكون بخير

596
01:11:03,000 --> 01:11:05,076
إنها في مكان أفضل

597
01:11:06,128 --> 01:11:07,242
هذا كل شيء

598
01:11:09,339 --> 01:11:12,257
كل شيء سيكون على ما يرام

599
01:11:12,467 --> 01:11:14,461
كنا معا

600
01:11:20,684 --> 01:11:21,847
وكانت تلك الضحية الأولى

601
01:11:27,858 --> 01:11:29,021
وهذه هي الضحية الثانية

602
01:11:37,492 --> 01:11:41,537
وينتهي القتل هنا

603
01:11:42,539 --> 01:11:43,618
هذه المرة لم يفعل القاتل
يمكن الهروب بسهولة

604
01:11:43,707 --> 01:11:46,743
لم تعد كذلك
المعلم أيضا

605
01:11:46,835 --> 01:11:49,919
توقف! ماذا تفعل؟

606
01:11:50,838 --> 01:11:52,961
أستطيع أن أرى ذلك
من خلال عينيها

607
01:11:53,008 --> 01:11:55,166
قالت أن القاتل صعد إلى السقف
مثل العنكبوت

608
01:11:56,177 --> 01:11:57,292
قلت لكم يا رفاق
إنها هي

609
01:11:58,138 --> 01:12:00,178
نحن بحاجة لاختبار دمها

610
01:12:00,432 --> 01:12:02,388
للبحث عن الدم عليه
من هي؟

611
01:12:02,475 --> 01:12:05,510
هذه هي
أعرف بالتأكيد أنها هي

612
01:12:05,602 --> 01:12:07,726
هذه ليزي!

613
01:12:08,606 --> 01:12:10,848
أستطيع أن أرى ذلك
من خلال عينيها

614
01:12:11,860 --> 01:12:14,980
أنتم يا رفاق لا تعرفون أي شيء

615
01:12:15,822 --> 01:12:19,155
إنها ليزي. إنها هي

616
01:12:20,074 --> 01:12:22,199
كم هو غريب!

617
01:12:24,246 --> 01:12:26,488
يبدو أنني غفوت
في سيارة الإسعاف

618
01:12:27,540 --> 01:12:29,535
أثناء النظر إليه

619
01:12:30,544 --> 01:12:34,707
لا أريد الذهاب إلى أي مكان
أنا متعب جدا

620
01:12:36,718 --> 01:12:40,881
وعندما أستيقظ
أراك مرة أخرى

621
01:12:42,138 --> 01:12:45,093
لقد كنت أول شخص رأيته

622
01:12:47,311 --> 01:12:49,350
آسف، جالان.

623
01:12:50,272 --> 01:12:53,605
أريد منك التوقيع على بعض النماذج

624
01:13:00,657 --> 01:13:01,855
سأعود حالا

625
01:13:07,998 --> 01:13:10,038
لا نعتقد أكثر
لأي سبب آخر

626
01:13:10,126 --> 01:13:12,331
لا تستطيع ذلك
يمكن أن ينتحر

627
01:13:13,253 --> 01:13:15,377
رأيت ما حدث
لقد كان حادثا

628
01:13:16,549 --> 01:13:18,457
في الواقع كان حادثا

629
01:13:18,550 --> 01:13:22,714
إذا كنت تكذب فأنت كذلك
أنت تتلاعب بالقانون، هل تفهم؟

630
01:13:23,639 --> 01:13:26,889
أنت فقط تستمر في التحدث معها
هل تبدو كشخص يريد الانتحار؟

631
01:13:27,976 --> 01:13:31,925
لقد كان مجرد حادث
هذا كل شيء

632
01:13:46,744 --> 01:13:48,785
هل كل شيء على ما يرام؟

633
01:13:49,832 --> 01:13:51,789
لا بأس

634
01:13:51,875 --> 01:13:55,125
سوف أعود إلى المنزل معك
أنت زوجتي

635
01:14:19,902 --> 01:14:21,148
هل هذا منزلنا؟

636
01:14:22,197 --> 01:14:23,276
أعلم أنها ليست كبيرة جدًا

637
01:14:24,282 --> 01:14:26,321
لا، المنزل جميل

638
01:14:27,368 --> 01:14:28,399
انتظر

639
01:15:01,736 --> 01:15:03,859
أنا أحب ذلك أفضل مثل هذا

640
01:15:14,248 --> 01:15:17,284
واجه الشيطان

641
01:15:51,910 --> 01:15:53,784
يا إلهي

642
01:16:01,169 --> 01:16:02,332
ماركوس...

643
01:16:05,257 --> 01:16:08,590
فقط روحك نقية
لكن جسدي ليس كذلك

644
01:16:10,594 --> 01:16:12,719
ليس عليك أن تفعل ذلك
ليس لطيفا جدا

645
01:17:10,070 --> 01:17:12,110
اعتقدت أنك قلت ذلك
أنت لست ضابط شرطة

646
01:17:12,990 --> 01:17:15,197
ليس الآن
ولكن قبل ذلك، نعم

647
01:17:18,453 --> 01:17:22,452
إنهم لا يصدقونني
يعتقدون أنني مجنون

648
01:17:23,584 --> 01:17:26,538
أنا أصدق كل ما قلته

649
01:17:27,838 --> 01:17:29,829
حقا؟

650
01:17:30,841 --> 01:17:32,833
نعم، أنا أصدقك

651
01:17:37,096 --> 01:17:39,090
استيقظ، النوم

652
01:17:39,224 --> 01:17:42,225
لم أفعل ذلك الليلة الماضية
هل أنت مرهق؟

653
01:17:42,311 --> 01:17:44,468
أي ساعة؟
45 دقيقة حتى يحين وقت الذهاب إلى العمل

654
01:17:45,397 --> 01:17:46,512
هذا هو الإفطار الخاص بك

655
01:17:46,606 --> 01:17:48,516
ماذا ستفعل اليوم؟

656
01:17:48,609 --> 01:17:51,609
لا أعرف
ربما سأبقى في المنزل

657
01:17:51,735 --> 01:17:55,781
سأدخل الحمام وأنتظرك

658
01:18:09,338 --> 01:18:13,548
ما الخطب؟
أنت لم تعد تحبني بعد الآن؟

659
01:18:30,358 --> 01:18:34,486
كانت مصابة بفيروس HlV

660
01:18:35,530 --> 01:18:40,655
والفتيات الأخريات وأنا أيضا
مطالبة العملاء باستخدام الواقي الذكري

661
01:18:41,827 --> 01:18:43,701
وليس ليزي.

662
01:18:44,914 --> 01:18:47,951
كل عميل هو من هذا القبيل

663
01:18:48,084 --> 01:18:51,001
إنها تجعلهم متحمسين

664
01:18:52,046 --> 01:18:54,253
ولا تسمح لهم باستخدام الواقي الذكري

665
01:18:56,299 --> 01:18:58,507
إنها لا تريد أموالهم

666
01:18:59,387 --> 01:19:01,510
إنها تريد أن تصيبهم

667
01:19:04,767 --> 01:19:06,759
إنها تريد قتلهم

668
01:20:48,995 --> 01:20:54,120
جالان، أنا جون كاروثرز.
أنا أعمل على قضية إليزابيث ماركهام.

669
01:20:54,292 --> 01:20:58,420
أنا أمام منزلك
وأريدك أن تتصل بي على الفور

670
01:21:24,446 --> 01:21:26,440
أي نوع من القيادة هذا؟

671
01:21:26,532 --> 01:21:28,489
ابتعد عن الطريق

672
01:21:28,534 --> 01:21:29,649
اللعنة!

673
01:21:45,176 --> 01:21:47,417
اركب السيارة
لا أريد أن أتحدث عن ذلك بعد الآن

674
01:21:48,304 --> 01:21:50,509
لم أقل شيئا عن ذلك
إذن ما هو؟

675
01:21:51,431 --> 01:21:53,471
ماذا سأحصل؟
مقابل 50 دولارات؟

676
01:21:54,559 --> 01:21:56,635
سعري ليس رخيصا

677
01:21:56,769 --> 01:21:58,680
ثم ماذا عن...

678
01:21:59,857 --> 01:22:02,977
500 دولار
500 دولارات؟

679
01:22:05,028 --> 01:22:06,107
حسنا

680
01:22:06,237 --> 01:22:10,188
ماذا تريد مقابل 500 دولار؟
أنا أفعل ذلك

681
01:22:22,837 --> 01:22:23,916
إيما؟

682
01:24:39,389 --> 01:24:41,465
دعونا نرى البضائع

683
01:24:47,648 --> 01:24:48,845
هل يعجبك؟

684
01:26:26,870 --> 01:26:29,824
لا، لا أستطيع

685
01:26:30,916 --> 01:26:32,079
ماذا تقول؟

686
01:26:32,960 --> 01:26:35,202
أريدك فقط أن تنام
على الأريكة

687
01:26:36,129 --> 01:26:37,244
فماذا ستفعل؟

688
01:26:38,381 --> 01:26:42,380
وسوف أكون هنا
ابحث عنها

689
01:26:43,386 --> 01:26:46,590
وإذا جاء أي شخص هنا يريد
إذا كان يؤذيك، سأقتله

690
01:26:47,599 --> 01:26:48,761
فماذا عن المال؟

691
01:26:49,643 --> 01:26:50,841
فقط احتفظ بهذا المال

692
01:26:52,771 --> 01:26:55,891
وعندما ينتهي هذا
سوف أخرجك من هذه المدينة

693
01:27:07,411 --> 01:27:09,449
هل لديك أطفال؟

694
01:27:10,663 --> 01:27:12,620
كان هناك

695
01:27:14,792 --> 01:27:15,871
قبل ذلك بقليل

696
01:28:01,631 --> 01:28:02,829
أين ذهبت؟

697
01:28:03,839 --> 01:28:05,964
نجم؟
ماذا يوجد في الحقيبة؟

698
01:28:08,011 --> 01:28:11,012
إنها هدية لك

699
01:28:12,182 --> 01:28:14,222
هذا ليس من شأنك

700
01:28:23,569 --> 01:28:26,653
أذهب إلى المنازل المهجورة
لحقن الهيروين؟

701
01:28:26,738 --> 01:28:29,774
ليس الهيروين
إذن ماذا يوجد في الحقيبة؟

702
01:28:30,784 --> 01:28:32,029
لا تلمسني
ومن هنا

703
01:28:37,040 --> 01:28:38,119
هل أنت راض؟

704
01:28:42,295 --> 01:28:43,458
أريد أن أرى

705
01:28:44,465 --> 01:28:46,623
لن أعيش
مثل قديس

706
01:28:47,508 --> 01:28:48,672
لقد حاولت ذلك من قبل

707
01:28:49,595 --> 01:28:51,587
لا تنتهي أبدا بشكل جيد

708
01:28:52,889 --> 01:28:54,797
أنا لا أحب ذلك

709
01:28:56,018 --> 01:28:57,891
إعادته هنا

710
01:29:20,000 --> 01:29:22,870
مرحبًا
مرحبا

711
01:29:29,300 --> 01:29:30,331
شكرا لك

712
01:29:34,472 --> 01:29:37,509
نظرت في عينيها

713
01:29:37,683 --> 01:29:39,557
هذه ليست كارلا.

714
01:29:39,685 --> 01:29:42,805
إذن تعتقد أنها ماتت؟
إيما. إيما.

715
01:29:43,940 --> 01:29:45,813
لكنها...

716
01:29:47,026 --> 01:29:49,066
هي في الداخل
جسد كارلا

717
01:29:49,153 --> 01:29:52,236
لا، أعني أنني أعتقد ذلك

718
01:29:53,157 --> 01:29:56,490
ولكن هذه ليست إيما
أنا لا أعرف من هي بعد الآن

719
01:29:58,412 --> 01:29:59,574
أعتقد أنك بحاجة إلى مساعدة

720
01:29:59,620 --> 01:30:02,492
لماذا ذهبت إلى ذلك المبنى؟

721
01:30:02,583 --> 01:30:04,575
هناك المئات في المدينة
مثل هذا المنزل الفاسد

722
01:30:04,669 --> 01:30:05,866
لماذا ذهبت إلى هناك؟

723
01:30:06,712 --> 01:30:09,832
لماذا ذهبت إلى هناك؟
لماذا تعرف ذلك المكان؟

724
01:30:10,966 --> 01:30:12,081
لقد بدأت تتحدث عن هراء

725
01:30:12,968 --> 01:30:14,214
أنا لست مجنونا

726
01:30:15,137 --> 01:30:17,130
أعلم أنك لست مجنونا

727
01:30:17,180 --> 01:30:19,339
لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن

728
01:30:22,311 --> 01:30:24,386
أعتقد أنه يجب عليك
تعال وابحث عن مارتينو

729
01:30:24,521 --> 01:30:27,641
كلا
ربما يمكنه المساعدة

730
01:30:27,774 --> 01:30:31,724
لن أذهب لرؤية مارتينو الليلة

731
01:30:33,822 --> 01:30:35,898
أنا لا أريد العودة للمنزل أيضاً يا جين

732
01:30:37,951 --> 01:30:39,197
أعلم أنك لا تريد العودة إلى المنزل

733
01:30:55,761 --> 01:30:56,874
كلب ميت

734
01:31:06,355 --> 01:31:09,272
اذهب بعيدا

735
01:31:10,400 --> 01:31:13,484
لا! كلاوس! اذهب إلى المنزل

736
01:31:13,654 --> 01:31:15,693
كلاوس! اذهب إلى المنزل

737
01:31:16,656 --> 01:31:18,731
كلب جيد
مرحبا مارتينو.

738
01:31:19,701 --> 01:31:20,946
منذ وقت طويل لم نرى

739
01:31:21,995 --> 01:31:24,071
قد يبدو هذا غريبا بعض الشيء ولكن...

740
01:31:24,915 --> 01:31:27,038
أعتقد أنني رأيت ذلك
قوة خارقة للطبيعة

741
01:31:27,124 --> 01:31:30,244
فقط تحدث مع القس حول هذا الموضوع
أنا لا أعرف أي القساوسة

742
01:31:31,170 --> 01:31:33,245
أنا حقا بحاجة لمساعدتكم

743
01:31:34,298 --> 01:31:36,421
هل أنت مجنون؟
لا

744
01:31:36,468 --> 01:31:38,507
هل أنت مجنون؟
لا

745
01:31:41,681 --> 01:31:44,765
إذا كان الأمر كذلك، اذهب إلى المنزل

746
01:31:51,024 --> 01:31:53,100
حسنًا، استدر
2 يد على الحائط

747
01:31:53,276 --> 01:31:55,352
ما الخطب؟
افعلها

748
01:31:57,321 --> 01:31:58,484
اللعنة!

749
01:31:59,490 --> 01:32:02,527
هل أنت تمزح؟
لا

750
01:32:02,660 --> 01:32:05,614
هل تظن أنني أوقعتك؟
أقسم أنني لا أفعل ذلك

751
01:32:05,705 --> 01:32:07,781
حسنًا، أنت نظيف تمامًا

752
01:32:14,088 --> 01:32:17,089
أنت تربي العديد من الكلاب
هناك ما يصل إلى 7 أطفال

753
01:32:17,216 --> 01:32:21,166
وهذا رقم مهم

754
01:32:21,387 --> 01:32:26,428
وكان اليونانيون يعتقدون أن الكلاب
لديك حاسة الشم من الإله

755
01:32:27,601 --> 01:32:31,681
في الواقع، بين الحيوانات، الكلاب هي الوحيدة

756
01:32:32,648 --> 01:32:37,854
يمكن أن تقاوم
السيطرة على الشيطان

757
01:32:38,069 --> 01:32:40,027
حقا؟

758
01:32:41,114 --> 01:32:43,072
هذه هي الحقيقة

759
01:32:44,284 --> 01:32:45,364
ثم...

760
01:32:50,458 --> 01:32:54,585
لا يزال المستشفى يعتقد أنني كذلك
مجنون؟

761
01:32:55,795 --> 01:32:57,670
نعم

762
01:32:58,841 --> 01:32:59,955
أنا أتساءل لماذا

763
01:33:14,397 --> 01:33:15,596
الليلة الماضية زوجي
كان هنا معك

764
01:33:16,483 --> 01:33:20,611
كارلا، استمعي لي
نامت مع زوجي

765
01:33:21,696 --> 01:33:23,903
أعتقد أنني على الأقل أفعل
يجب تقديم فنجان من القهوة

766
01:33:36,377 --> 01:33:40,589
إذا كنت تجعل الحب سيئًا مثل صنع القهوة
ثم لن أقلق على الإطلاق

767
01:33:41,716 --> 01:33:44,752
أنا لا أنام مع زوجك

768
01:33:45,887 --> 01:33:47,879
يريد فقط أن يتحدث

769
01:33:50,015 --> 01:33:54,096
هل تريد الذهاب إلى غرفة النوم؟
يفحص؟

770
01:33:56,188 --> 01:33:58,312
هل تمانع إذا استخدمته؟
هاتفك؟

771
01:33:59,275 --> 01:34:01,315
فقط كن طبيعيا

772
01:34:15,958 --> 01:34:17,038
الكلبة

773
01:34:19,211 --> 01:34:21,121
جوزي.

774
01:34:22,298 --> 01:34:24,255
أين أنت يا جوزي؟

775
01:34:27,387 --> 01:34:29,544
يجب عليك إلقاء نظرة على هذا الملف

776
01:34:30,723 --> 01:34:35,681
يكلف 25 دولارات ولكن فقط
مجرد نسخة

777
01:34:35,811 --> 01:34:37,934
أردت نشره
لكن الناس...

778
01:34:37,979 --> 01:34:41,099
الكتب المنشورة فقط عن الأجسام الطائرة المجهولة
ورجل ثلج

779
01:34:41,984 --> 01:34:43,147
ماذا عن هؤلاء؟

780
01:34:44,069 --> 01:34:46,146
إذن الحياة القادمة هنا هي...

781
01:34:48,323 --> 01:34:51,324
حسنا، أنت تعرف....

782
01:34:52,411 --> 01:34:53,609
هل هو مخيف؟
القارب يعتمد

783
01:34:54,497 --> 01:34:57,746
بشكل عام، فهو ليس كذلك
شخص سيء

784
01:34:58,667 --> 01:35:02,879
ربما في الحياة القادمة سوف تحصل عليه
عطلة في سانتا باربرا.

785
01:35:03,880 --> 01:35:07,000
نعم
ماذا لو كنت شخصا سيئا؟

786
01:35:08,093 --> 01:35:11,177
فإنك سوف تعيش في المنطقة
الأحياء الفقيرة في نيوجيرسي.

787
01:35:11,387 --> 01:35:13,381
هل الأمر هكذا بشكل عام؟

788
01:35:14,474 --> 01:35:17,559
على سبيل المثال، أنا شخص سيء

789
01:35:17,602 --> 01:35:21,552
نحن نعرف مقدما ما ينتظرنا
ثم نستطيع...

790
01:35:21,648 --> 01:35:23,890
البقاء على الأرض؟ نعم
حسنا

791
01:35:24,818 --> 01:35:26,894
العفاريت، يعيشون على الأرض

792
01:35:26,903 --> 01:35:29,026
ذهابًا وإيابًا لبقية اليوم ونهاية الشهر

793
01:35:29,990 --> 01:35:34,237
يمكننا أن نعيش مرة أخرى
أقصد دخول جسد شخص آخر؟

794
01:35:35,245 --> 01:35:37,284
ما يقصده هو الحيازة
جسديا إلى الأبد؟

795
01:35:37,413 --> 01:35:38,492
نعم

796
01:35:41,501 --> 01:35:43,541
دعنا نذهب إلى مكان آخر ونتحدث

797
01:35:44,546 --> 01:35:45,577
لماذا؟

798
01:35:49,801 --> 01:35:52,885
ربما يتم التنصت علينا هنا

799
01:36:30,632 --> 01:36:32,507
جوزي.

800
01:36:39,933 --> 01:36:41,013
جوزي، لا

801
01:37:09,046 --> 01:37:14,171
الحيازة الجسدية هي أسطورة
عن أرواح الماضي

802
01:37:14,301 --> 01:37:17,468
تلك هي النفوس
لا تستحق أن تولد من جديد

803
01:37:17,554 --> 01:37:20,508
هكذا هي النفوس...

804
01:37:20,599 --> 01:37:23,683
يمكن أن تمتلك الجسم
من شخص حي؟

805
01:37:23,727 --> 01:37:24,722
إنه أمر صعب

806
01:37:24,811 --> 01:37:29,806
تلك النفوس ليست هناك
قوة كافية

807
01:37:29,900 --> 01:37:33,149
للسيطرة على الموضوع. ما أعنيه هو
لا يمكن الدخول إلى الموضوع لأكثر من بضع ثوان

808
01:37:34,028 --> 01:37:35,274
ولكن ماذا لو كان الموضوع ميتا؟

809
01:37:36,114 --> 01:37:38,237
والروح تدخل الجسد
نعم

810
01:37:38,324 --> 01:37:41,279
وشخص ما ينقذ الأرواح
الحصول على جسد الموضوع؟

811
01:37:42,370 --> 01:37:44,659
نعم
ثم تلك الروح...

812
01:37:46,666 --> 01:37:49,702
تمتلك جسدا فارغا؟
هل يمكن أن يحدث ذلك؟

813
01:37:50,753 --> 01:37:56,922
هذا احتمال
يحدث نادرا جدا

814
01:37:57,051 --> 01:38:00,136
الروح الطيبة لا تفعل ذلك أبداً

815
01:38:01,181 --> 01:38:03,173
لكنها سوف تذهب إلى التجاوز

816
01:38:04,476 --> 01:38:08,555
إذا حدث ذلك

817
01:38:08,647 --> 01:38:12,726
لذلك من الصعب جدًا هزيمة هذا الشيطان

818
01:38:44,098 --> 01:38:46,055
كيفية تدميرها؟

819
01:38:46,183 --> 01:38:49,184
جالان، أنت في خطر
اتصل بي الآن

820
01:38:49,270 --> 01:38:51,262
أنا جون كاروثرز،
اتصل بي الآن

821
01:38:54,358 --> 01:38:56,516
عليك أن تجد سببا
لماذا توجد تلك الروح؟

822
01:38:57,528 --> 01:39:00,731
إذا ساعدته في القيام بعمله، فهذا كل شيء
أريد أن أفعل عندما أعود إلى الحياة

823
01:39:01,782 --> 01:39:03,775
ربما سوف تختفي

824
01:39:03,867 --> 01:39:05,943
إذا عاد إلى الحياة ولم يعد
تريد أن تفعل شيئا؟

825
01:39:06,869 --> 01:39:07,985
ماذا لو كان لا يريد أن يتجاوز؟

826
01:39:08,079 --> 01:39:13,240
إنها أقوى بكثير منا
علينا أن نجعلها ترغب في الرحيل

827
01:39:14,210 --> 01:39:15,242
كيف؟

828
01:39:15,379 --> 01:39:19,328
إنه الشيطان
انها ليست لطيفة على الاطلاق

829
01:39:19,466 --> 01:39:22,503
يجب علينا أن نعبده
ماذا تفعل؟

830
01:39:22,594 --> 01:39:24,551
هذه ليست فكرة سيئة

831
01:39:27,641 --> 01:39:30,808
هل هناك أي خطأ؟
أنا جون، هل ماركوس في المنزل؟

832
01:39:30,894 --> 01:39:33,931
أخشى لا
أنا زوجته

833
01:39:34,982 --> 01:39:36,061
يسرني أن ألتقي بكم

834
01:39:37,108 --> 01:39:41,356
وقال انه سوف يكون في المنزل قريبا
يمكنك الذهاب إلى الداخل والانتظار إذا أردت

835
01:39:42,322 --> 01:39:46,486
هكذا كان يعتقد
تلك الفتاة الزهرة عادت إلى الحياة...

836
01:39:46,576 --> 01:39:48,569
وسرقة جثة
هل هذا المعلم؟

837
01:39:48,661 --> 01:39:50,701
أفضل من السرقة

838
01:39:50,831 --> 01:39:53,832
مثل خروج صاحب السيارة
لكنه ترك المفاتيح في السيارة

839
01:39:53,916 --> 01:39:57,001
دخل اللص
وابتعد

840
01:40:00,006 --> 01:40:01,251
أحاول طهي طبق جديد

841
01:40:02,133 --> 01:40:06,213
يبدو أنني لا أطبخ
لذيذ جدا

842
01:40:09,515 --> 01:40:13,679
والآن ماتت المرأة الثانية

843
01:40:14,604 --> 01:40:16,893
ثم هي
سوف يسرق جسد شخص آخر

844
01:40:18,733 --> 01:40:20,856
أنا أعرف هذا
يبدو لا يصدق

845
01:40:21,069 --> 01:40:23,145
يجب أن تفكر أنني مجنون
ولكن هذا ليس هو الحال

846
01:40:24,030 --> 01:40:26,023
أجدادي

847
01:40:26,114 --> 01:40:29,319
يعبدون هؤلاء
الدين القديم

848
01:40:30,370 --> 01:40:32,362
هل تفهم ما أقول؟

849
01:40:33,497 --> 01:40:37,495
عندما كنت طفلاً، كنت خائفًا جدًا
تلك الأشياء

850
01:40:37,585 --> 01:40:40,871
قالت جدتي أنهم أرواح ظالمة

851
01:40:41,881 --> 01:40:43,874
ودعت لهم النفوس الظالمة

852
01:40:44,008 --> 01:40:45,917
النفوس لا تتجاوز

853
01:40:46,010 --> 01:40:49,214
عندما لا يعود للجسد أي قيمة مفيدة
سيجدون جثة أخرى

854
01:40:50,222 --> 01:40:55,430
إذن أنت تعتقد أن هذه هي العاهرة
هل هي نفس ظالمة؟

855
01:40:56,270 --> 01:40:59,437
إليزابيث ماركهام وتلك المعلمة...

856
01:40:59,523 --> 01:41:02,608
يمكن أن يكون واحدًا على التوالي
الآلاف من هذه النفوس الظالمة

857
01:41:05,863 --> 01:41:08,899
هل سمعت عنه من قبل؟
عن ليليث؟

858
01:41:10,076 --> 01:41:11,902
ليليث؟

859
01:41:12,161 --> 01:41:14,118
إنها أسطورة قديمة

860
01:41:14,204 --> 01:41:18,249
ليليث هي الزوجة الأولى
آدم قبل حواء

861
01:41:18,375 --> 01:41:21,292
آدم وهي لا يتفقان
فرفضها آدم

862
01:41:21,378 --> 01:41:22,576
لذلك خلق الله حواء.

863
01:41:23,464 --> 01:41:25,622
وأصبحت حواء الأم البيولوجية
من جميع الكائنات الحية

864
01:41:25,674 --> 01:41:27,797
كانت ليليث غاضبة

865
01:41:28,802 --> 01:41:31,720
وهذا أيضًا سهل الفهم

866
01:41:31,847 --> 01:41:35,927
وعندما ماتت قالت
لا تريد الهروب

867
01:41:37,060 --> 01:41:41,224
أقسمت على الانتقام من آدم وحواء
وجميع ذريتهم

868
01:41:41,357 --> 01:41:43,230
إنه نحن

869
01:41:43,317 --> 01:41:48,393
يعتقد الناس أنها القاتلة
لوفيات الأطفال المبكرة

870
01:41:48,488 --> 01:41:50,528
وهي والدة...

871
01:41:50,615 --> 01:41:53,700
النفوس الظالمة
هذا صحيح

872
01:41:54,870 --> 01:41:56,862
لدي صورة هنا

873
01:41:58,998 --> 01:42:00,078
ليليث.

874
01:42:00,959 --> 01:42:03,081
الصورة ليست واضحة جدا

875
01:42:03,211 --> 01:42:04,207
لا

876
01:42:05,296 --> 01:42:08,214
هنا، تذوقه

877
01:42:12,429 --> 01:42:14,587
لذيذ، لذيذ جدا

878
01:42:16,641 --> 01:42:19,808
ولكن يبدو في عداد المفقودين
شيئا

879
01:42:20,979 --> 01:42:24,928
آسف، ولكن أنا لا
أعرف الكثير عن الطبخ

880
01:42:29,278 --> 01:42:31,318
ربما أبدو أشعثًا

881
01:42:32,406 --> 01:42:34,363
لا، لا بأس

882
01:42:34,450 --> 01:42:36,360
انه لطيف جدا

883
01:42:36,452 --> 01:42:40,781
ذهبت إلى المنزل لأضع القليل من المكياج ولكن
ما زلت أريد أن أتحدث عن بعض نظرياتك

884
01:42:41,707 --> 01:42:43,664
لا تذهب إلى أي مكان

885
01:42:45,795 --> 01:42:51,169
لدينا الرصاص الفضي، لدي
نغمسهم في الماء لمدة 7 دقائق

886
01:42:54,095 --> 01:42:56,336
أطلق رصاصة واحدة في القلب

887
01:42:57,306 --> 01:42:59,429
رصاصة واحدة في الرأس
أنت مجنون

888
01:42:59,559 --> 01:43:02,595
هذه ليست جريمة قتل

889
01:43:02,687 --> 01:43:05,640
الشخص الذي يمتلك جسديا هو...
زوجتي

890
01:43:05,773 --> 01:43:07,849
لقد ماتت منذ وقت طويل

891
01:43:09,819 --> 01:43:10,933
أنا آسف جدا

892
01:43:13,113 --> 01:43:17,193
هل تعتقد أن هذا سينتهي؟
لا أستطيع ضمان ذلك

893
01:43:18,202 --> 01:43:21,322
لم أحاول ذلك قط

894
01:43:22,289 --> 01:43:24,531
لو كنت أنت
سأطلق النار عليها

895
01:43:24,583 --> 01:43:27,537
اخترق قلبها بالوتد
وقطع رأسها

896
01:43:27,669 --> 01:43:30,836
ضع الثوم في فمها
ودفنها على عمق 30 بوصة تحت التربة

897
01:43:32,758 --> 01:43:34,798
ووضع صخرة ثقيلة جدا
على القبر

898
01:43:46,396 --> 01:43:47,511
لا يوجد قمر

899
01:44:10,420 --> 01:44:13,539
آسف، ولكن أنا حقا بحاجة إلى أن أقول شيئا
التحدث مع زوجها

900
01:44:27,145 --> 01:44:29,019
ملكة جمال

901
01:44:38,530 --> 01:44:39,610
ملكة جمال

902
01:44:51,044 --> 01:44:52,951
الحمد لله

903
01:46:09,329 --> 01:46:12,366
هل عدت؟
ما تلك الرائحة؟

904
01:46:13,249 --> 01:46:16,500
أعتقد أن السبب هو أنها وصلت من الخارج

905
01:46:17,629 --> 01:46:19,586
لدي مفاجأة لك

906
01:46:32,269 --> 01:46:34,261
ماذا يحدث؟

907
01:46:35,396 --> 01:46:37,436
أنا أنظر إليك وأنا
لا تزال ترى كارلا

908
01:46:38,358 --> 01:46:40,480
ليست هناك حاجة لأن تكون غريبًا جدًا بالنسبة لي

909
01:46:41,445 --> 01:46:43,520
اتبعني، وهنا مفاجأتي

910
01:46:50,828 --> 01:46:51,943
ما رأيك؟

911
01:46:53,039 --> 01:46:55,079
أعتقد أن هذه هي طريقتي للقول آسف

912
01:46:56,126 --> 01:46:58,283
أعلم أنني كنت أتصرف مؤخرًا
إنه غريب بعض الشيء بالنسبة لي

913
01:47:01,297 --> 01:47:03,373
ولكن كل شيء سيكون على ما يرام

914
01:47:04,466 --> 01:47:07,586
اجلس
لدي شيء لك

915
01:47:38,960 --> 01:47:40,998
شون هنا.
أنا ماركوس

916
01:47:42,004 --> 01:47:45,005
أين أنت؟
أنت في الشارع، هل يحدث شيء؟

917
01:47:45,132 --> 01:47:48,216
أريدك أن تأتي إلى منزلي على الفور
هل هناك خطأ ما؟

918
01:47:49,219 --> 01:47:51,259
انا بحاجة للتحدث معك

919
01:47:51,471 --> 01:47:54,591
أعتقد أنني...
اللعنة

920
01:47:55,476 --> 01:47:56,590
ماركوس! ما أخبارك؟

921
01:48:25,922 --> 01:48:27,796
جيني!

922
01:48:28,884 --> 01:48:29,915
ليست كذلك

923
01:49:41,831 --> 01:49:44,119
لدي حياة كثيرة
أكثر مما كنت أتخيل أي وقت مضى

924
01:49:46,127 --> 01:49:50,338
لقد كنت ذات يوم رجلاً وامرأة وطفلاً
في أي وقت وفي أي مكان

925
01:49:51,214 --> 01:49:52,460
لا يمكنك أن تعلمني أي شيء

926
01:49:53,342 --> 01:49:54,504
ليس لديك ذلك
لا شيء ليقوله

927
01:49:55,385 --> 01:49:57,675
لا يوجد شيء يمكنك القيام به
لا تفاجئني

928
01:50:22,537 --> 01:50:24,661
تحب اللعب، أليس كذلك؟

929
01:50:30,920 --> 01:50:32,000
لا

930
01:50:33,966 --> 01:50:34,997
جيني!

931
01:50:48,688 --> 01:50:50,811
تعال هنا وانظر

932
01:51:17,842 --> 01:51:20,000
أنا فقط أمزح معك

933
01:51:25,266 --> 01:51:27,092
لا

934
01:51:32,523 --> 01:51:34,516
أطلقت رصاصة واحدة
بقي 6 حبات أخرى

935
01:51:39,864 --> 01:51:41,737
لم تصل

936
01:51:45,035 --> 01:51:47,159
هل لم تطلق النار من قبل؟

937
01:51:49,040 --> 01:51:51,162
لقد نفدت ذخيرتي، يا للأسف

938
01:51:58,382 --> 01:51:59,413
واحد

939
01:51:59,633 --> 01:52:00,665
فرصة

940
01:52:01,719 --> 01:52:02,798
أخيرا

941
01:52:40,298 --> 01:52:42,291
أنت

942
01:52:43,301 --> 01:52:44,333
جيد جدًا

943
01:54:26,487 --> 01:54:27,518
اللعنة

944
01:54:27,737 --> 01:54:29,564
ماركوس!

945
01:54:32,951 --> 01:54:34,825
جاكسون!

946
01:54:47,340 --> 01:54:48,503
يمكنني الاحتفاظ به

947
01:55:20,748 --> 01:55:21,827
جاكسون!

948
01:55:40,602 --> 01:55:44,764
هيا، هيا
سوف تتغلب على ذلك

949
01:55:44,814 --> 01:55:48,811
هيا
هيا جيني

950
01:55:55,283 --> 01:55:58,284
لا بأس

951
01:56:03,541 --> 01:56:04,704
أين هو؟

952
01:56:32,694 --> 01:56:33,857
انظر من هو مستيقظ

953
01:56:34,863 --> 01:56:36,903
سوف نقوم بقياس ضغط دمك

954
01:56:49,461 --> 01:56:51,418
ليس لديك ما تقوله؟

955
01:56:52,464 --> 01:56:54,623
كما قالت
كان لدينا علاقة غرامية

956
01:56:54,717 --> 01:56:57,670
اكتشفت كارلا ذلك
وحاول قتلنا على حد سواء

957
01:56:58,761 --> 01:57:01,846
غضب النساء
أكثر رعبا من الجحيم

958
01:57:01,932 --> 01:57:03,094
أعتقد أن هذا صحيح

959
01:57:04,100 --> 01:57:06,140
اعتاد جون أن يكون صديقًا جيدًا لي

960
01:57:07,103 --> 01:57:10,270
من الصعب تصديق امرأة تزن 50 كجم
يمكن أن يقتله

961
01:57:11,358 --> 01:57:13,350
هي ليست كذلك
هي امرأة عادية

962
01:57:16,529 --> 01:57:21,772
نعلم جميعا أن أشياء كثيرة تحدث
عما ورد في التقرير

963
01:57:22,911 --> 01:57:26,991
متى سوف تتحسن؟
سأدعوك للخروج لتناول مشروب

964
01:57:27,916 --> 01:57:30,122
وسوف تخبرني
مليئة بكل شيء

965
01:57:36,340 --> 01:57:38,298
هل أحتاج إلى الإغلاق؟

966
01:57:39,469 --> 01:57:43,513
لا، فقط أترك الباب مفتوحاً

967
01:58:34,732 --> 01:58:35,894
لقد مر

968
01:58:39,904 --> 01:58:41,066
يجب أن نذهب معا؟

969
01:59:18,524 --> 01:59:20,648
أعتقد أن الوقت قد حان
قل وداعا

970
01:59:24,822 --> 01:59:26,816
أنت تعرف

971
01:59:27,950 --> 01:59:32,030
لا يمكنك قتلي

972
01:59:33,039 --> 01:59:35,115
لقد أخذت كل شيء
ما لي

973
01:59:37,419 --> 01:59:39,376
هذا ليس كل شيء

974
01:59:41,547 --> 01:59:44,584
في بعض الأحيان معا
دعونا نلعب هذه اللعبة مرة أخرى

975
01:59:55,978 --> 01:59:57,009
مهلا

976
01:59:59,149 --> 02:00:03,276
لماذا تستمر في العودة إلى الحياة؟
لماذا تحب الحياة كثيرا؟

977
02:00:04,320 --> 02:00:05,518
هل هناك أي شيء في الحياة لا أحبه؟